domingo, 16 de noviembre de 2008

Albanokosovares

Creo que albanokosovar es una de las palabras de moda en los telediarios. Los medios de comunicación no dejan de usarla para referirse a la situación del territorio de Kosovo(Wiki), por llamarlo de alguna manera que no cree controversia.

Muy resumidamente y con riesgo de equivocarme, Kosovo fue una Provincia aútonoma socialista de la República Federal Socialista de Yugoslavia, pasó a ser una provincia autónoma pero no socialista de la República Federal de Yugoslavia o Serbia y Montenegro, según prefiramos llamarla. Tras la independencia de Montenegro, siguió siendo provincia autónoma de Serbia, en 1989 el gobierno serbio suprimió la autonomía y entonces Kosovo empezó a considerarse provincia separatista, y en 1999 se lió una buena con la guerra de Kosovo. El 17 de febrero de 2008 Kosovo se declaró independiente, y 50 países hasta ahora reconocen esa independencia. Otros no la reconocen, y una gran mayoría miran hacia otro lado pues no parece que esto vaya con ellos...

Pero bueno, la historia no es el objeto de este blog. De lo que quiero hablar es de lo curioso que se me hace usar la palabra albanokosovar tan alegremente.

Albano(RAE) está en el diccionario, aunque kosovar todavía no, a no ser que la RAE tenga otro gentilicio para los habitantes de Kosovo, provincia, estado o territorio.

Afroamericano(RAE) también está en el diccionario, aunque la usemos inapropiadamente. Según la RAE, afroamericano es sólo aquél que desciende de esclavos africanos llevados a américa. Por ejemplo, el presidente hijo de un ciudadano de origen keniata que se fue a estudiar a américa pero no fue esclavo no es un afroamericano, según el diccionario. Lo que pasa es que en los medios de comunicación, lo políticamente correcto(TBB) es decir afroamericano en Estados Unidos o subsahariano en Europa a cualquier persona negra o mulata.

En cambio, palabras de uso también común como hispanofrancés o italoargentino, comunes especialmente cuando se habla de fichajes futbolísticos, brillan por su ausencia en el diccionario.

Pero volvamos a los albanokosovares. Entiendo que sea común que para referirse a alguien que nació o es descendiente de un país, estado o territorio pero vive en otro distinto, se invente un palabro que consiste en mezclar ambos gentilicios. No entiendo qué tiene de malo decir americano de origen africano o francés de origen español. Pero de ahí a decir lo que dijeron ayer en Antena 3, algo como "ayer fueron detenidos los integrantes de una banda, de nacionalidad albanokosovar", me parece que sobrepasa los límites del uso correcto del lenguaje. Podemos aceptar albanokosovar como habitante de Kosovo de origen albano, pero creo que como nacionalidad. A nadie se le ocurriría decir que la nacionalidad de Obama es afroamericana...

Además, lo más curioso para mí es que, según las fuentes, los kosovares de origen albano representan el 90% de la población de Kosovo. ¿No sería mejor entonces llamarles simplemente Kosovares, e inventarse otra palabra distinta para el 10% restante?

En fin, sigamos inventando palabras o repitiendo las que se inventan los medios de comunicación. Así seremos mucho más políticamente correctos.

jueves, 13 de noviembre de 2008

Hectopascales

Creo que hace tiempo que The Big Borde no presta mucha atención al pronóstico del tiempo. Quizá por lo poco útil que es, al menos en Barcelona, donde no dan una.

Últimamente me divierto viendo el pronóstico del tiempo con el iPhone, que pretende decirnos qué tiempo hace hoy y qué tiempo hará en los próximos 5 días. Es muy gracioso ver cómo el lunes hay prevista lluvia para el jueves, el martes parece que el jueves sólo va a estar nublado, y el miércoles ya vemos un precioso sol para el jueves. Y lo mejor, ¡es que a veces el jueves acaba lloviendo!

Entiendo que el pronóstico del tiempo es una ciencia compleja, y creo que éramos más felices cuando Mariano Medina(Wiki) era el único que nos decía qué tiempo haría mañana, y a veces incluso acertaba...

Desde hace unos años Paco Montesdeoca(Wiki) o incluso José Antonio Maldonado(Wiki) han tenido mucha competencia, cada vez más joven y que se hacen mejor los simpáticos, nos dan un pronóstico muy detallado del tiempo que hará en los próximos días e incluso nos sorprenden como la muchacha de hoy en TVE, que de repente ha acabado con años de milibares y nos ha dicho con toda tranquilidad que mañana estaríamos bajo la influencia de un anticiclón con presiones de hasta 1028 hectopascales.

Por unos momentos me imaginé, a falta de un Orson Welles(Wiki) español, a Lorenzo Milá retransmitiendo la versión española de La Guerra de los mundos(Wiki), en la que unos hectopascales horribles descendían de sus naves nodrizas e invadían nuestro país, empezando por Torrespaña y llegando hasta los alrededores de Reinosa, donde se jactan de no haber dejado pasar ni a los romanos(Wiki).

Cuando comprendí que no, que los hectopascales no son seres alienígenas mitad plasma y mitad energía que vienen a invadir nuestro planeta, recordé que la unidad de presión en el Sistema Internacional de Unidades(Wiki) es el pascal(Wiki). Nuestros queridos milibares(Wiki), mucho más inofensivos fonéticamente, no son más que un reducto del pasado, de hombres del tiempo calvos y sin capacidad de predicción, poco fotogénicos y anticuados.

Así que ha llegado la hora de la revolución. ¡Todos a una! No conseguiremos que americanos e ingleses usen metros o kilos, pero nosotros vamos a hablar con propiedad y llevar el Sistema Internacional de Unidades a la vida cotidiana. Os paso unos pequeños consejos para conseguir que todos hablemos correctamente.

  1. En el metro, cuando una maruja(RAE) se nos siente al lado leyendo la prensa gratuita, comentemos con ella con toda naturalidad: Es increíble, estamos a 1028 hectopascales, vaya día nos espera.
  2. Cuando el médico nos pregunte nuestro peso, digamos sin inmutarnos: Teniendo en cuenta que mi masa es de 76 kilogramos(Wiki), y considerando una gravedad redondeada de 9,8 ms2, mi peso es 744,8 Newtons(Wiki).
  3. Cuando, hablando con un conocido con el que nos cruzamos por la calle después de muchos años, queremos comentarle que nuestra vida ha sufrido un cambio radical, podemos decir con semblante serio que nuestra vida ha dado un giro de π radianes.
  4. Cuando decidimos cuidar nuestra línea tras los excesos de la navidad, podemos decir a nuestro nutriólogo que haremos ejercicio y que nos prepare una dieta de 6278,25 Julios.

Pero tenemos otra opción... Podemos seguir diciendo que simplemente la presión atmosférica es alta, que pesamos 76 kilos, que la vida da giros de 180 grados o que una dieta de 1500 calorías pueda ayudar a cuidar la línea. Eso sí, la presión atmosférica, en hectopascales, que es mucho más coloquial. Y cuando vayamos a Inglaterra o Estados Unidos, no olvidemos la calculadora si queremos medir o pesar algo.

sábado, 8 de noviembre de 2008

Hipoteca y retenciones

Llevo unos días escuchando que, para ayudar a las familias, el gobierno ha aprobado un cuarto paquete de medidas económicas(A3). La letra pequeña de la noticia dice que "La deducción por el pago de hipoteca en el impuesto sobre la renta podrá incorporarse a las retenciones mensuales en las nóminas hasta un máximo de dos puntos".

The Big Borde está muy intrigado acerca de esta medida y espera saber cómo se va a poner en práctica. Aunque suene borde, mis dudas son muy serias; hasta ahora, estamos obligados por ley a comunicar a nuestro retenedor, normalmente, nuestra empresa, si estamos casados y cuántos hijos tenemos, para que nos aplique la retención correspondiente.

A partir de ahora, ¿tendremos que comunicar también que estamos pagando una hipoteca, durante cuánto tiempo, y qué cuota mensual?

¿Alguie está pensando que, para determinadas empresas, puede ser una información muy interesante saber que alguien está pagando una hipoteca bastante elevada? No quiero pensar que eso pueda usarse para presionar al trabajador, pero... ¿Y si alguien lo pensara?

La noticia dice que la deducción podrá incorporarse, pero no nos dice si es obligatorio incorporarla y por lo tanto comunicar a nuestro retenedor nuestra situación hipotecaria. Estemos atentos...

viernes, 7 de noviembre de 2008

Telefónica investiga soluciones para el Bicing

Creo que fue en las pantallas publicitarias del Metro de Barcelona donde escuché este alentador titular. Telefónica investiga soluciones para el Bicing(link). Pero en eso se quedó, sólo en un titular esperanzador, que finalmente no cumplió mis expectativas. Como leí después en El País(ElPais), la iniciativa simplemente consiste en avisar a los usuarios del Bicing de dónde hay bicicletas y aparcamientos disponibles.

No es mi intención hablar del problema que supone para los usuarios del Bicing la singular orografía de Barcelona, inclinada de montaña a mar, que provoca que en las partes más bajas de la ciudad suela haber problemas para dejar las bicicletas, pues los aparcamientos están muchas veces llenos, provocando que el usuario deba pagar de más al no poder dejar su bicicleta por falta de espacio antes del tiempo reglamentario. Del mismo modo, las bicicletas disponibles en la parte más alta de la ciudad se acaban pronto, pues casi nadie las usa para subir y por lo tanto no las aparcan en esos lugares donde la demanda es alta.

Mi intención es sugerir a Telefónica y al ayuntamiento de Barcelona que investiguen cómo ayudar a quienes más sufren el Bicing, que somos los ciudadanos que nos desplazamos a pie por la ciudad. Antes de hacer mi propuesta, copio un extracto de las normas de uso del Bicing:

Las bicicletas no pueden circular por los carriles bus.
Cuando la bicicleta circule por la calzada, debe respetar las normas de tráfico vigentes como cualquier otro vehículo.
En los espacios reservados para los peatones, hay que evitar circular a más de 10 km/h.
Y es muy importante.
-Hacer caso de los semáforos y respetar los pasos de peatones.
-Respetar siempre la preferencia de los que van a pie.
-Indicar con anterioridad las maniobras de adelantamiento o cambio de dirección.

Mi propuesta:

  1. Se equipan todas las bicicletas con un sistema GPS para poder localizar exactamente dónde están.
  2. Se modifica el asiento de las bicicletas de manera que el usuario deba encajar sus testículos en un mecanismo que simplemente los sujeta en su posición de reposo.
  3. Cuando, con ayuda del GPS, se detecta que la bicicleta está incumpliendo la normativa de no superar los 10Km/h en espacios para peatones, no respeta un semáforo o la preferencia de alguien que va a pie o simplemente no respeta cualquiera de las normas de tráfico aplicables al vehículo que está usando, el mecanismo que sujeta los testículos del ciclista los aprieta levemente, y comienza a girar proporcionalmente al exceso de velocidad, al tiempo que el semáfono estaba en rojo o a la gravedad de la infracción cometida.
  4. La torsión testicular activada remotamente sólo dejará de producirse cuando el ciclista reduzca su velocidad a la marcada por las normas, se detenga en el semáforo o simplemente deje de cometer la infracción.
  5. En el caso de ciclistas femeninas, se estudiará un método alternativo para fomentar el cumplimiento de las normas. Se aceptan sugerencias.
Espero que tengan en consideración mi propuesta, ya que no parece que el sentido común y el respeto por los demás sean características siempre presentes entre los usuarios del Bicing. Así podremos distinguir fácilmente a los que sí respetan las normas, que también los hay.

Consejo para después de instalar Service Pack 3 de Windows ZP

Un buen borde, cuando compra un ordenador con Windows(Wiki), lo primero que hace es instalarle un Linux(Wiki).

Eso es lo que hice aproximadamente hace tres años, cuando compré el portátil desde el que escribo este post. Dejé intencionadamente una partición de 7 Gigas con Windows, ya que nuestros políticos nos obligan a usar ese software malicioso si queremos presentar nuestra declaración de la renta o solicitar el cheque bebé a través de internet.

Hoy he usado mi Windows para pedir el anteriormente citado cheque bebé, y desde que presenté la declaración de la renta no había arrancado ese sistema operativo, así que mi pobre portátil se dio cuenta de que me faltaba el Service Pack 3 de Windows ZP, y me aventuré a instalarlo.

Tratándose de una actualización, lo último que esperaba es que el espacio libre de mi partición de Windows disminuyera drásticamente. Pero tratándose de Microsoft, no me sorprendió encontrarme con más de 1 Giga menos de capacidad después de instalar el Service Pack 3...

Así que os doy una serie de consejos tecnológicos:

  1. No uséis Windows
  2. Si tenéis que usar Windows, después de instalar Service Pack 3, haced click con el botón derecho en Mi PC, haced click en la pestaña "Restaurar Sistema", y haced click en la casilla "Desactivar restaurar sistema". Ganaréis casi 2 Gigas de disco duro.
  3. Si después de hacer el paso 2 os pasa algo raro en Windows, y no podéis restaurar el sistema, formatead el disco e instalad un Linux.
  4. Si después de hacer el paso 2 no os pasa nada raro en Windows, instalad un Linux de todas maneras.
  5. Si no os atrevéis a instalar un Linux, probad un Knoppix(linux). Después, instalad un Linux.

domingo, 2 de noviembre de 2008

Gitanos y payos

Estos días se oye hablar del pueblo de Castelar, en provincia de Jaén, donde se están produciendo, según la gran mayoría de medios de comunicación, enfrentamientos entre gitanos y payos.

Uno de mis primeros posts fue acerca del uso inapropiado de la palabra chapapote(TBB) para referirse al alquitrán. Como escribí en diciembre de 2007, chapapote es una palabra que se usa en Cantabria y Galicia, pero como es graciosa, ahora la usamos todos, incluso para hablar de vertidos de alquitrán en Corea.

La palabra payo también se ha puesto muy de moda, y por más que se use habitualmente, no acepto que usarla con la ligereza con la que se usa sea correcto. Me explico: payo(RAE), según el diccionario, significa, "Entre los gitanos, alguien que no pertenece a su raza".

Lo primero que me sorprende es que se use un término tan políticamente incorrecto como raza. Y lo segundo que me sorprende, es que siendo tan obvio que esa palabra sólo tiene sentido entre los gitanos, se use en periódicos e informativos como si fuera una palabra de uso común para todos, gitanos o no.

El País
ABC
El Correo de Andalucía

A The Big Borde no le parece mal que, entre los gitanos, se refieran a los que no pertenecen a su raza amistosamente como payos. Pero The Big Borde no acepta que en un informativo nacional y presuntamente serio se use esa palabra con tanta ligereza.

¿Os imagináis que los catalanes llamaran peyos a los no catalanes? ¿O los franceses llamaran piyos a los no franceses? ¿O los rubios llamaran poyos a los que no son rubios? ¿O los bajitos llamaran puyos a los que no son bajitos?

Mejor llamemos a cada uno por su nombre, no hace falta poner nombres a los que no son "de los nuestros"...

sábado, 1 de noviembre de 2008

La burocracia y los niños

Los políticos los elegimos nosotros, y nosotros les pagamos el sueldo a través de nuestros impuestos. Los funcionarios dependen de los políticos, y su sueldo también se paga con nuestros impuestos. Por eso todos esperamos que, durante el ejercicio de su duro trabajo, ambos, y en especial los funcionarios, que son los que tenemos más cerca, nos hagan la vida un poco más fácil a los demás.

Creo que una de las cosas más importantes para un funcionario o un político es que los que les pagan el sueldo tengan hijos. Eso supone un nuevo pagador de impuestos en potencia, y aumenta las posibilidades de que el estado recaude más y que ellos (funcionarios y políticos) puedan negociar mayores subidas salariales, días de descanso, jornadas adecuadas a la conciliación de la vida familiar y profesional, y otros muchos derechos que el resto de trabajadores no tiene tan garantizados.

Sabiendo esto, The Big Borde se dirigió al registro civil de su ciudad para hacer el primer trámite necesario al tener un hijo, que es inscribirlo en el registro. En uso de la libertad que tenemos de elegir dónde y con qué médico queremos tener a nuestro hijo, decidí con mi señora tenerlo en un hospital en el que ejerce el doctor que controló todo el proceso de gestación. Así que el niño vino al mundo en la ciudad de Barcelona.

Pensando en que la administración y los funcionarios están para servir al ciudadano, y con la intención de hacerles el trabajo más fácil y evitar desplazamientos innecesarios en un futuro, cuando tenga que acceder a la información del registro civil, decidimos registrar al niño en la ciudad en la que vivirá con sus papás, ciudad colindante y perfectamente comunicada a través del Metro con Barcelona.

Así que con la tranquilidad de saber que el estado mi empresa paga dos días de mi duro trabajo sin que yo tenga que ejercerlo, para facilitar que mientras la mamá está en el hospital con su retoño el papá pueda hacer los primeros trámites, me dirigí con todos los papeles en regla al registro civil de mi ciudad para inscribir al niño, trámite indispensable para luego hacerlo en la Seguridad Social, pedir el cheque bebé, etc.

Y entonces la funcionaria de turno me dijo...

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


Pero por favor, si traigo toda la documentación, incluido el DNI de mi esposa, en cuyo domicilio, obviamente el mismo que el mío, figura esta ciudad.

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


¡Pero si la madre está en el hospital!

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


¿Entonces qué sentido tiene que me den dos días libres para hacer trámites, si esos dos días mi mujer está en el hospital y usted me dice que tenemos que venir los dos?

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


¿Y si la llamamos por teléfono o nos imaginamos que está aquí al lado?

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


Bueno, no hay remedio, hoy no podré hacerlo, ¿pero me puede explicar al menos el por qué de esta gilipollez?

Lo siento, tienen que venir el padre y la madre para inscribir al hijo, porque nació en Barcelona.


¿Alguien puede entender por qué para inscribir a un niño en el registro civil de una ciudad distinta a la ciudad en la que nació es necesaria la presencia física de padre y madre?

The Big Borde se pregunta...

¿Y qué pasa entonces si un niño nacen en un avión o en el AVE, y el padre o la madre están en el hospital? Al no poder ir los dos a inscribirlo en su ciudad, el niño se quedaría en un limbo(RAE) registral...

Funcionarios y políticos, cada día os quiero más.